Christopher Köbel
DeFrEnT Christopher Köbel
Technischer Übersetzer DE↹FR↹ EN für IT, Cloud Services, Automation / I4.0, Kunststoffe
Mit DeFrEnT (it’s different!) stelle ich Fachübersetzungen nach Deutsch, Englisch und Französisch vor allem für IT-, Software- und Cloud-Unternehmen sowie Maschinen- und Anlagenbauer und die kunststoffverarbeitende Industrie bereit, von der Lokalisierung von UI und HMI über die technische Dokumentation bis zu Marketing-Copy, einschließlich Success Stories, Präsentationen und Websites.
Mein zweites Arbeitsfeld ist die beglaubigte Übersetzung von Personenstandsurkunden, Zeugnissen und Zertifikaten, z.B. für Auslandsaufenthalte/Visa oder bei der Migration von oder nach Deutschland.
Mitglieder im VGSD und im BDÜ erhalten 4% Rabatt. Schüler/-innen, Studierende, Auszubildende und Menschen mit Behinderung 15% Rabatt auf bestätigte Übersetzungen.
