Schützt mich meine freiwillige Mitgliedschaft in der DRV vor Scheinselbstständigkeit?

Nein! Denn: Schein Selbständigkeit wird aufgrund der Tätigkeit, Verträge etc. geprüft und ist nicht davon abhängig, ob freiwillige Beiträge bezahlt werden.

Ich sehe das anders. Beim Thema Scheinselbstständigkeit geht es hauptsächlich darum, ob Sozialversicherungsbeiträge gezahlt werden. I.d.R. geht das vor allem um Rentenversicherungsbeiträge. Da Sie diese schon freiwillig entrichten, ist der Ausgang eines Verfahrens durch dir DRV kaum von Bedeutung. Die Antwort auf die Frage ist weiterhin wohl "nein" aber die Auswirkungen sind m.E. gering.